king of the hill

NARRATOR: But in Washington, Keynes was still king of the hill. Nineteen years after he died, his face was on the cover of Time magazine.

旁白：但是凯恩斯的思想仍然在华盛顿居于统治地位。在他去世后十九年，他的脸仍然成为了《时代》杂志的封面。

互联网摘选

I wanna wake up in a city that doesn't sleep, and find I'm king of the hill - top of the heap!

我想在一个不夜城中一觉醒来，发现自己是山岭之王–在山巅上！

互联网摘选

EXAMPLE: Our company is king of the hill now that we have a larger product inventory and higher annual earnings than all of our competitors.

我们公司是业界巨擘，因为我们的产品库存和每年的盈利超过了所有竞争对手。

互联网摘选

Team King of the hill

组队占山为王：勾选

互联网摘选

For now, Kobe is the real king of the hill, at least until someone can knock him off.

眼下，科比布莱恩特是真正的王者，至少在被人拉下马之前他都是王者。

互联网摘选

Jacky Chen is the king of the hill in Hongkong's film industry.

成龙是香港电影圈里最顶尖的人物。

互联网摘选

While biology is in the mix, it's far from king of the hill.

当生物是混合在里面，远离山头。

互联网摘选

Whatever you called him, Dole was suddenly king of the hill.

不管你选召他、都乐是突然国王的山。

互联网摘选

The hill is supposed to be the resting place of the legendary King Lud.

这座山据称是传说中的卢德王的长眠之处。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Aibel and Berger (King of the Hill, Monsters vs. Aliens) sold the pitch to Universal for seven figures.

亚伯和博格（山之王，怪物与盟友）以很低的价格向人类出售松脂。

互联网摘选

Ford's profit center right now is North America where vehicles such as the New Fusion and the Escape have gained market share and Ford's F150 is still king of the hill.

福特目前的赢利中心在北美地区，像New Fusion和Escape这两款车都赢得了市场份额，而福特F150依然是销量霸主。

互联网摘选